Корейский алфавит Хангыль

Дифтонги (11 букв)

Дифтонги также называют сложными или составными гласными, так как они образованы путем соединения (слияния) двух простых гласных и как правило читаются практически так же как пишутся.

ㅐㅒㅔㅖㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ

Первые четыре буквы запомнить совсем не сложно. Как и в случае с простыми гласными — запоминаем их парами и дополнительная черточка обозначает дополнительный звук: буква ㅐ произносится как [э], а её парная букваㅒ как [йэ] или [е]. Интересно, что следующая пара букв произносится практически также: ㅔ — [э] и ㅖ — [йэ]. В современном корейском разница между произношением этих звуков практически стерлась. И это очень удобно, ведь на четыре буквы всего два звука.

Особенности произношения остальных дифтонгов вы можете уточнить в таблице.

БукваЗвукОсобенности
ㅐ[э]Произносится широко открыв рот, как при произношении звука [а].
ㅒ[йэ]Произносится широко открыв рот, с дополнительным звуком [й]. Получается звук похожий на [е].
ㅔ[э]*Всё тот же звук [э], но с менее открытым ртом.
ㅖ[йэ]*Как [е], в русском языке, в словах «ель», «есть».
ㅘ[уа]Произнесите слитно как один долгий звук ㅗ и ㅏ. Может обозначаться разной транскрипцией: [оа], [уа] или [wa].
ㅙ[уэ]Сочетание букв ㅗ иㅐ, читается примерно как пишется: [оэ], [уэ], или [wэ].
ㅚ[уэ]Краткое [уэ]. Произносится с менее открытым ртом, чем предыдущий звук.
ㅝ[уо]Сочетание букв ㅜ и ㅓ, читается как пишется: [уо] или [wo].
ㅞ[уэ]Еще одна [уэ], сочетание букв ㅜ и ㅔ.
ㅟ[уи]Сочетание букв ㅜ и ㅣ, читается как пишется: [уи] или [wi].
ㅢ[ыи]Сочетание букв ㅡ и ㅣ, читается как пишется.

Среди дифтонгов особенно выделяются три почти одинаковых буквы: ㅙ, ㅚ и ㅞ все три упрощенно можно прочитать как [уэ]. Запомнить эти дифтонги не так сложно как кажется.

Среди них внимание стоит обратить на букву ㅚ, которая является сочетанием букв ㅗ — [о] и ㅣ- [и], но совсем не читается как [ои]. Дифтонга [ои] не существует! Достаточно запомнить, что это буква — исключение и читается как краткое [уэ].

С дифтонгами ㅙ и ㅞ всё ещё проще, в их составе уже есть буквы ㅐи ㅔ, которые произносятся одинаково как [э], отсюда и их примерно одинаковый звук [уэ].